《九尾狐传1938》虽然是续作，但呈现方式却与其他韩剧不同，是以前传的方式拍摄，故事讲述千年九尾狐李砚（李栋旭饰）原本应该与恋人有幸福结局，却突然迫降到1938年，还遇到前职是西方山神的柳红朱（金素妍饰），并努力找出回到现代方法的奇幻故事。

《狂飙》大爆也激起风浪，除了争议，在一些港台版本、海外版本中，张译都被放在了不太重要的位置。

比如，开年大剧《狂飙》，尺度爆表，还塑造出了近年形象最丰满的反派角色强哥，扫黑剧被央视带火了。

寻找适合电影人物造型的当地服饰，

两人之所以会产生一生的羁绊，除了机缘巧合，更因为彼此都在对方身上看到了自己的匮乏和渴望。高适为人拘谨，心事重重，羡慕李白身上那种潇洒不羁的气度，以及在作诗上似乎毫不费力的才情，因而对李白有着深深的仰慕和钟情。李白为人不拘小节，大开大合，做事缺少定性，思虑过于随性，因而也渴望像高适那样能够沉静专注于内心的渴望，从而成就不一样的人生风景。

别人笑话他太疯癫，他觉得别人不懂球，表面的荒唐只是他人生的一个小插曲，他对人生一直有着明确的规划，对于乒乓球他也有着自己的见解。